ƒ{ƒfƒBƒPƒA@‚»‚Ì‘¼
ƒX[ƒp[ƒpƒ[‚d‚w
ƒAƒ€ƒ‰ƒ“ ƒsƒ…ƒAƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^{ƒTƒCƒ^ƒC@‚X‚O—± ƒŠƒ“ƒp Fighteriƒtƒ@ƒCƒ^[j
•ƒ}ƒJƒvƒŒƒ~ƒAƒ€
ƒm[ƒYƒ}ƒXƒNƒsƒbƒg ƒwƒ€“S de “S”ül 360—±@(–ñ6ƒ–ŒŽ•ª)@ ƒ\ƒ‹ƒXƒeƒBƒbƒN ƒ~ƒj –ñ”¼”N•ª‚½‚Á‚Õ‚èƒIƒƒK‚RƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg@180—±
‚ ‚°‚Ü‚¶‚å@ƒK[ƒhƒ‹•t‚«’…ˆ³ƒ^ƒCƒc ‚ ‚°‚Ü‚¶‚å@• Šª•t‚«’…ˆ³ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒŒƒMƒ“ƒX y‘fŠv–½ƒXƒŠƒ€ƒXƒp ‚VŽí‚Ì”é•óƒEƒRƒ“KŠµ ”’ƒEƒRƒ“ƒpƒ[
BotaRich ¶y‘f~ƒX[ƒp[ƒt[ƒh BotaRich ¶y‘f~ƒX[ƒp[ƒtƒ‹[ƒc ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj
–ò—p@”ü”’Šv–½
ƒXƒ€[ƒXƒŠƒ€[ƒo[ƒNƒŠ[ƒ€
—ö‚·‚é`…‘f—Î’ƒ
ÔEŽ­Šp—ìŽÅƒWƒƒƒpƒ“ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒƒbƒg
‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~
‚܂邲‚ƃ‰ƒNƒgƒtƒFƒŠƒ“ 270—± ƒX[ƒp[ƒEƒRƒ“EX@ƒWƒƒƒpƒ“ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€
‹ÉŽ|ƒzƒbƒgƒˆ[ƒOƒ‹ƒgƒhƒŠƒ“ƒN ‹ÉŽ|ƒzƒbƒgƒˆ[ƒOƒ‹ƒgƒhƒŠƒ“ƒN ƒvƒ‰ƒX ƒTƒ|ƒj
‚È‚½“¤ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ‚È‚½“¤‰t‘̃nƒ~ƒKƒL ‚È‚½“¤ƒnƒ~ƒKƒL ƒVƒgƒ‹ƒŠƒ“600 Mignon@Scalp@Hair@Mistiƒ~ƒjƒ‡ƒ“@ƒXƒJƒ‹ƒv@ƒwƒA@ƒ~ƒXƒgj
”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg ƒƒbƒg ƒƒbƒg ƒƒbƒg ƒƒbƒg
‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~
Šy‚Æ‚Ô
ƒEƒH[ƒLƒ“ƒOƒVƒ…[ƒY
KINREI ƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒgƒR[ƒq[ ƒzƒƒCƒeƒBƒvƒ@ƒgƒŠƒvƒ‹ƒuƒ‰ƒCƒg ƒVƒŠƒJƒNƒŠƒ“ƒCƒ“ƒ\[ƒ‹
”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF3,500‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,480‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2400‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg ƒƒbƒg20 ƒƒbƒg50 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg30
‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši1,750‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši1,200‰~
Šy‚Æ‚ÔƒTƒ“ƒ_ƒ‹ ƒGƒRƒN[ƒ‹ƒƒ“ƒO
ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒGƒRƒN[ƒ‹
ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒGƒRƒAƒC
ƒTƒj[ƒXƒLƒj[ƒnƒbƒs[ƒ^ƒIƒN[ƒ‹ƒAƒCƒXƒsƒ[ AT-30iƒG[ƒeƒB[30j ‚m‚d‚v‰õ“KƒVƒ‡[ƒcEƒpƒ“ƒc
”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF@1,886‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF3,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg ƒƒbƒg ƒƒbƒg12 ƒƒbƒg20 ƒƒbƒg
‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši‰~ ‰µ‰¿Ši1,037‰~ ‰µ‰¿Ši1,990‰~ ‰µ‰¿Ši330‰~
ƒkƒŒƒkƒŒƒk[ƒ{[ ƒVƒƒƒ€ƒX ‚P‚P‚o‚l
iƒCƒŒƒuƒ“ƒs[ƒGƒ€j

‚k‚kiƒGƒ‹ƒGƒ‹j

“ÊŒ‚ŠÛ
”Ì”„‰¿ŠiF1,800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,000‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF9800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF6,800‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg50 ƒƒbƒg40 ƒƒbƒg48 ƒƒbƒg60 ƒƒbƒg50
‰µ‰¿Ši900‰~ ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši4,900‰~ ‰µ‰¿Ši1,400‰~ ‰µ‰¿Ši3,400
Eco•Cool@ƒAƒCƒXƒpƒbƒh “V‘RƒQƒ‹ƒ}‚̃oƒXƒ\ƒ‹ƒg Eco & Cool 2way ƒWƒFƒ‹ƒoƒ“ƒh New Eco & Cool 2way —â‚ñ‚â‚èƒoƒ“ƒh
”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF1,480‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF743‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF743‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg ƒƒbƒg24 ƒƒbƒg48 ƒƒbƒg48 ƒƒbƒg30
‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši409 ‰µ‰¿Ši409 ‰µ‰¿Ši
‚Ç‚ë‚Á‚Ò‚¡ ƒgƒbƒvƒVƒ“ƒK[ ƒAƒCƒrƒŠ[ƒu ƒjƒR™ƒXƒgƒbƒp ƒ_ƒuƒ‹ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“
”Ì”„‰¿ŠiF1,886‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF1,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~iÅ•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF3,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~iÅ•Êj
ƒƒbƒg30 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg24 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg36
‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši
ƒX[ƒp[—ˆ–² ƒƒCƒ„ƒ‹_—´Œ¹ ƒpƒ‹ƒeƒmƒ‰ƒCƒh‚d‚w ƒZƒŒƒuƒŠƒeƒBƒLƒbƒX ƒZƒNƒŒƒgƒOƒŒ[ƒXƒGƒbƒZƒ“ƒX
”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF4,500‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF3,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF5,600‰~iÅ•Êj
ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg20
‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši
—ˆ–²ƒpƒ‹ƒeƒmƒ‰ƒCƒh ƒp[ƒtƒFƒNƒgƒuƒŒƒX ‰©‹à ƒAƒ€ƒ‰ƒ“ƒGƒbƒZƒ“ƒX •“m’†‰G—´—Î’ƒ
”Ì”„‰¿ŠiF3,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF1,980‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg24 ƒƒbƒg30 ƒƒbƒg44
‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši
ƒ‰ƒuƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ[ƒ~ƒXƒg ƒpƒ‹ƒeƒmƒ‰ƒCƒh
ƒX[ƒp[ƒXƒ^[
—ˆ–²‚l‚r‚l ƒƒfƒBƒ‰ƒbƒVƒ…@ƒnƒCƒp[ƒuƒ‰ƒCƒg ƒ^ƒCƒ}ƒ“ƒSƒXƒ`ƒ“ƒ\[ƒv
”Ì”„‰¿Ši1,886‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF3,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,980‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,000‰~iÅ•Êj
ƒƒbƒg40 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg36 ƒƒbƒg24 ƒƒbƒg100
‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši
ƒqƒƒVŒN‚ªl‚¦‚½Ž•–‚«•² ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒ}ƒbƒNƒX ƒXƒNƒ‰ƒuƒ|ƒŠƒbƒVƒƒ[ ƒvƒ`ƒAƒCƒrƒX
”Ì”„‰¿ŠiF2,200‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF5,800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF5,200‰~(Å•Êj ”Ì”„‰¿ŠiF‰~(Å•Êj
ƒƒbƒg48 ƒƒbƒg24 ƒƒbƒg30 ƒƒbƒg ƒƒbƒg
‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši2,900 ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši ‰µ‰¿Ši